Glossario Francese Inglese - conteggio automatico

Français	Anglais
abaque interne	Internal abacus
APPAREIL D’APPUI EN ELASTOMERE FRETTE	REINFORCED ELASTOMERIC BEARING PAD
appuis	Bearing pad
arrivage de tôles	steel plate delivery
aspect des frettes	appearance of the reinforcement steel plate
bardage	cladding
cabine de peinture	paint booth
calandrage	calendering
cerclage	hooping
chariot	cart
chariot élévateur	forklift
CHEMOSIL	CHEMOSIL
CISAILLAGE	SHEARING
aptitude du mélange à la confection	capacity of the mixture at preparation
contrôle	inspection
découpe	cutting
dégazage	degassing
ENDUCTION	COATING
FABRICATION	MANUFACTURING PROCESS
Feuille de PTFE	Sheet of PTFE
feuille d’élastomère	Sheet of elastomer
feuilles	sheet
feuillets élémentaires	layers
fiche	data sheet
fiche de découpe	cutting data sheet
fiche de découpe des frettes	Reinforcement steel plate cutting data sheet
fiche de fabrication	manufacturing data sheet
fiche suiveuse	progress card
frettes internes	Internal reinforcement steel plate
grenaillage	Blasting
INDICE	INDEX
intercalaire polyane	polyethylene spacer
Lot	batch
moule	mold
palpeur d’épaisseur	thickness sensor
pied à coulisse	calliper rule
plaques	plates
plaques de glissement	sliding plates
POSTE	STATION
PTFE	PTFE
Raytek	Raytek
responsable de fabrication	manufacturing manager
série	series
tolérances	margins of error
tôles	Steel plate
VORIN	VORIN
vulcanette « CE »	"CE" curer
vulcanisation	curing
ébauche	Rough shape
élastomère	elastomer