Glossario sap italiano inglese - quarta parte

ITALIANO	ENGLISH
Settore Merceologico	Brand
Sistema	System
Skill	Skill
Smtp con Autenticazione	SMTP with Authentication
SMTP Server	SMTP Server
Software Levels	Software Levels
Soggetto	Subject
Solo una nota per ogni tipo testo	Only one Text for each Text Type
Sospendi	Suspend
Sospendi connessione	Suspend connection
Sospensione	Suspension
Sostituisci	Replace
Spesa Media	Average Cost
Stampa	Print
Standard	Standard
Standard Smtp	Smtp Standard
Start Sleep Time	Start Time Sleep
Statistiche - Marketing On-Line	Statistics - Marketing On-Line
Statistiche occupazione memoria	Occupied Memory Statistics
Stato	Status
Stato accelerazione grafica	Graphic acceleration status
Stato Blocco Totale	Total Block Status
Stato Cliente	Customer Status
Stato Cluster	Cluster State
Stato Connessioni nel Pool	Connections State in Pool
Stato Consegna	Delivery Status
Stato Crediti	Credits Status
Stato Documento	Document Status
Stato Documento di Vendita	Sales Document Status
Stato Globale	Global Status
Stato Nodi Cluster	State Cluster Nodes
Stato Posizione	ITem Status
Stato Prodotto	Product Status
Stato Revoca	Cancellation Status
Stato Vendita	Sales Status
Stile	Style
stima di carico	load estimation
Storico Collegamenti	History of Connections
Storico Pagine Critiche	Critical Pages History
Storico Pagine Lente	Slow Pages History
Strumenti	Tools
Strutture Commerciali	Commercial Structures
Su Database	On Database
Su Disco	On Disk
Su questo non ho diritti	No authorization on this function
Svuota	Empty
Svuota tutte	Clear all
Svuotare la cache?	Empty the cache?
Svuotare la Class Cache?	Empty Class Cache?
Svuotare l'Xml Cache ?	Empty the XML Cache?
T.Pos.	T.Pos.
Tabella	Table
Tabella Giustificata	Table Justified
Tabella Pubblicazione	Publication Table
Taglia	Cut
Telefono	Telephone
Tema	Theme
Tempo di Stress Cpu/sec	Stress CPU time/sec
Tempo Rendering Cartografico	Cartographic Time Rendering
Test di Carico alla Cartografia	Mapping to Load Test
Test Diagrammi	Diagrams Test
Test Digrammi	Diagram Test
Test Email	Email Test
Test Mobile	Mobile Test
Test Motore Cartografico	Cartographic Engine Test
Test trasformazione	Processing test
Testi	Texts
Testi Documento di Vendita	Sales Document Texts
Testi Generici	Generic texts
Testo Unità di mis.	Unit of Measure Text
Thread	Thread
Thread in Elaborazione	Processing threads
Thread Pool	Thread Pool
Tipi Articolo	Item Types
Tipi Ordine	Order Types
Tipi Testo	Text Types
Tipo	Type
Tipo Condizione	Condition Type
Tipo Doc.	Doc. Type
Tipo Estratto Conto	Account Statement Type
Tipo Ordine	Sales Order Type
Tipo Ordine Default	Default Order Type
Tipo Posizione	Item Type
Tipo Posizione Default	Default Item Type
Tipo Prodotto	Product Type
Tipo Prodotto Default	Default Product Type
Tipo Utente	User Type
Tipologia	Typology
Tipologia utente	Type of user
TipoTesto	Text Type
Totale	Total
Totale Byte Trasmessi	Total Bytes Transmitted
Tp.C.	Tp.C.
Traccia Richieste	Track Requests
Traduzioni mancanti	Translations missing
Trasforma	Transform
Trasformato	Transformed
Tutti	All
U.M.	U.M.
Ufficio Vendite	Sales Office
UFFICIOVENDITE	SALES OFF.
Ultima Transizione	Last Transition
Ultimi tempi di Rendering	Last time Rendering
Ultimi tempi: Rendering+File\	Last times: Rendering+File\
UM	UM
Unità di Misura	Unit of Measure
Unità di Misura base	Base Unit of Measurement
Unità misura	Units of
URL Report	URL Report
Usa SSL	Use SSL
Utente Bloccato	User Locked
Utenti	Users
Utilizzo Memoria	Memory Usage
Vai alla nuova gestione Log	Go to the new management Log
Valore	Value
Valore campo non valido	Invalid field value
Valore campo non valido	Value invalid field
Valore campo non valido	Invalid Field Value
Valore Condizione	Condition Value
Valore della variabile	Value of variable
Valore Netto	Net Value
Valore Netto Posizione	Item Net Value
Vecchia Password	Old Password
Vendita	Sale
Verifica Ordine	Verify Sales Document
Verifica Sincronia	Verify synchrony
Verificare le condizioni di pricing manuali	Check the manual pricing conditions
Versione VM Java	Java VM version
Vincoli	Constraints
Visualizza	Show
Visualizza Dettagli Cliente	Display Customer Details
Visualizza Doc. di Vendita Cliente	Display Customer Sales Doc.
Visualizza Documenti Vendita	Display Sales Documents
Visualizza Nuovi	Show New
Visualizza Strutture Dati Login	View Data Structures Login
Visualizza Tutti	View All
Xml Cache	Xml Cache
Zona	Zone
Zona di Trasporto	Transport Area
Zona Distr.	Sales District
Zona Distribuzione	Sales District
Zona Vend.	Sales District